ベネチア国際映画祭・ベニス・デイズ部門	パームスプリングス国際映画祭
        トロント国際映画祭				ヨーテボリ映画祭
        ニューヨーク映画祭				香港国際映画祭/火の鳥賞、最優秀女優賞、
        BFIロンドン国際映画祭				国際批評家連盟賞
        サンディエゴ・アジア映画祭			全州国際映画祭/NETPAC賞
        バンクーバー国際映画祭			台北映画祭
        東京フィルメックス国際映画祭			メルボルン国際映画祭
        ウィーン国際映画祭				ニューホライズン国際映画祭
        ハワイ国際映画祭				台北金馬獎/最優秀作品賞・最優秀編集賞
        バンコク世界映画祭/最優秀脚本賞

監督:ホアン・ジー 大塚竜治
        出演:ヤオ・ホングイ リウ・ロン シャオ・ズーロン ホアン・シャオション リウ・ガン 2022/日本/中国語/2時間28分/DCP/原題:石門/英題: Stonewalling/配給:ラビットハウス
わたしたちが歩む道の先には、石のように重い扉が立ちはだかる。
現代を生きる20歳のリン。すべてが金儲けに還元される世界に巻き込まれながらも、内なる力を見出していく姿を描いた物語
2025年2月28日(金)より新宿武蔵野館、シネスイッチ銀座、シネリーブル池袋ほか全国順次公開
billing

Comment

本片的另一位导演大冢龙治,我们即是合作伙伴也是夫妻。某天他告诉我:“我们拍10个月吧。”这是一个孩子穿越“生育之门”的时间,也是这部电影出生的时间。很高兴它能推开石门去见到日本的你。

この映画の共同監督である大塚竜治は、私のパートナーであり、夫でもあります。ある日、彼が言いました。「10ヶ月間撮影しよう。」それは、妊娠から子供が生まれるまでの時間であり、この映画が生まれる時間でもあります。この映画が石の扉を開けて、日本の皆さんに届くことを嬉しく思います。

――ホアン・ジー

10カ月の撮影を終える直前にコロナが発生し、撮影は中断を余儀なくされました。その時、私たちは主人公のリンと同じように現実の中で迷い込み、出口を見失ってしまいました。しかし、最終的にその経験がリンの抱える痛みに寄り添い、彼女と共に重い扉を開くきっかけとなり、映画に新たな光を灯すことができました。ぜひ、映画をご覧ください。

――大塚竜治